Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
зачет вложений в уменьшение налога на прибыль
English translation:
investments' set-off to decrease profit tax // offset of investments against tax on profits/profit tax
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Mar 14, 2016 10:44
8 yrs ago
2 viewers *
Russian term
зачет вложений в уменьшение налога на прибыль
Russian to English
Other
Law: Taxation & Customs
Планы развития законодательства
Законопроект о внесении изменений в НК РФ разработан Минпромторгом в феврале 2015 года и внесен в Госдуму
гарантии неприменения к инвесторам, заключившим СПИК, изменений в налоговое/бюджетное законодательство и страховых взносов, ухудшающих положение инвестора
налог на прибыль (федеральная часть) - 0% в течение 10 лет
налог на прибыль (региональная часть) - снижение до 5% на 10 лет
ускоренная амортизация
зачет вложений в уменьшение налога на прибыль (объем инвестиций от 20
млн рублей до 200 млн рублей)
ставка налога на имущество не более 1,5%
пониженные тарифы страховых взносов с 2015 до 2019 гг. (14% - 21%)
Рассматривается возможность гарантировать компаниям, заключившим СПИКи, право на пользование государственными субсидиями (инициатива производителей сельскохозяйственной техники)
Федеральная таможенная служба (ФТС) предлагает внедрить в российское законодательство возможность освобождения от импортных пошлин товаров, предназначенных для реализации крупных инвестпроектов в приоритетных отраслях экономики
Законопроект о внесении изменений в НК РФ разработан Минпромторгом в феврале 2015 года и внесен в Госдуму
гарантии неприменения к инвесторам, заключившим СПИК, изменений в налоговое/бюджетное законодательство и страховых взносов, ухудшающих положение инвестора
налог на прибыль (федеральная часть) - 0% в течение 10 лет
налог на прибыль (региональная часть) - снижение до 5% на 10 лет
ускоренная амортизация
зачет вложений в уменьшение налога на прибыль (объем инвестиций от 20
млн рублей до 200 млн рублей)
ставка налога на имущество не более 1,5%
пониженные тарифы страховых взносов с 2015 до 2019 гг. (14% - 21%)
Рассматривается возможность гарантировать компаниям, заключившим СПИКи, право на пользование государственными субсидиями (инициатива производителей сельскохозяйственной техники)
Федеральная таможенная служба (ФТС) предлагает внедрить в российское законодательство возможность освобождения от импортных пошлин товаров, предназначенных для реализации крупных инвестпроектов в приоритетных отраслях экономики
Proposed translations
(English)
4 +2 | investments' set-off to decrease profit tax | Oleg Lozinskiy |
Change log
Mar 14, 2016 11:15: Alexander Konosov changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Mar 21, 2016 13:56: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+2
49 mins
Selected
investments' set-off to decrease profit tax
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...