English to Italian Law/Patents Law (general) criminal charges

Salve, questa frase mi crea dei dubbi. È tratta da un programma televisivo statunitense, parla di un uomo che ha freddato la moglie e la cognata.

"Bob was charged initially with two counts of first-degree murder and two counts of crime of violence for the deaths of Sarah and Lisa".

"Crime of violence" comprende per definizione l'omicidio, e inoltre non sono sicuro che avrebbe un corrispettivo italiano nella formulazione dei capi di accusa. Per la cronaca, gli omicidi in questione sono avvenuti con dei colpi di pistola, e sono stati molto brevi, a mo' di esecuzione. Sarei grato per qualsiasi suggerimento. Un saluto