Mar 29, 2016 07:51
8 yrs ago
5 viewers *
English term
Poland
Sworn (certified) translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English
risk-off environment
English to Polish
Bus/Financial
Economics
Precious metals kept surging in the risk-off environment, industrial metals managed to recover during the second half of the month.
Dziękuję za pomoc!
Dziękuję za pomoc!
Proposed translations
(Polish)
| 4 | bez podatności na ryzyko |
Maciej Andrzejczak
|
References
| index RORO ("risk on - risk off") |
geopiet
|
Proposed translations
49 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
51
Selected
bez podatności na ryzyko
tam bym to oddał
więcej np. tu http://www.investopedia.com/terms/r/risk-on-risk-off.asp
The 2008 financial crisis was considered a "risk off" year, in which investors attempted to reduce risk by selling existing risky positions and moving money to either cash positions or low/no-risk positions, such as U.S. Treasury bonds.
więcej np. tu http://www.investopedia.com/terms/r/risk-on-risk-off.asp
The 2008 financial crisis was considered a "risk off" year, in which investors attempted to reduce risk by selling existing risky positions and moving money to either cash positions or low/no-risk positions, such as U.S. Treasury bonds.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Serdecznie dziękuję za pomoc."
Reference comments
2 hrs
Reference:
index RORO ("risk on - risk off")
Jak wynika z noty banku, indeks RORO HSBC mierzy stopień, w jakim apetyt na ryzyko (paradygmat "risk on - risk off") wpływa na rynki. Wysoki poziom indeksu wskazuje, że dominuje apetyt na ryzyko, a stopień korelacji między różnymi aktywami jest wysoki. - http://goo.gl/M3FJPp
--------
--------
Something went wrong...