Добрый день Олександр.

Я бы оставил именно как THAAD, а в ссылке привел общепринятое название на русском "противоракетный комплекс подвижного наземного базирования для высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности" которую привел мой коллега R Serazhetdinov.

Одно НО. В английском описании THAAD перехватывает ракеты short, medium, and intermediate ballistic missiles.

Я проверил. В Российской класификации Средняя дальность это 1000км до 5500км.

В Американской:
short 300km - 1000km,
medium 1000km - 3500km,
intermediate 3500km - 5500km

ТЧ для меня работает, но из за ньюанса в класификации, THAAD с объяснением при первом появлении этого термина.