This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Execution Affidavit
twist knob
Apr 20, 2016 19:16
8 yrs ago
4 viewers *
English term

fractions of a length, of a shape

English to Portuguese Science Mathematics & Statistics
The student can make connections between fractions of a length, of a shape and as a representation of one whole or a set of quantities. He can solve number and practical problems with number and place value from the Year 4 curriculum, with increasingly large positive numbers.
Proposed translations (Portuguese)
4 frações de um comprimento, de uma forma (geométrica)
4 segmentos, frações de uma forma
Change log

Apr 20, 2016 19:22: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Science"

Discussion

Rafael Belokurows Apr 20, 2016:
"frações de um tamanho, de uma forma", acredito que seria o mais apropriado para esse caso.

Proposed translations

4 mins
Selected

frações de um comprimento, de uma forma (geométrica)

As imagens ilustram bem o que seriam frações de formas geométricas:

https://www.google.com.br/search?q="fractions of a shape"&nu...

--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2016-04-20 19:21:58 GMT)
--------------------------------------------------

Frações de comprimento:

https://www.google.com.br/search?q="frações * comprimento"&o...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs

segmentos, frações de uma forma

Fractions of a length = segmentos
Fractions of a shape = frações
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search