May 20, 2016 14:17
8 yrs ago
German term
Sperrbrenner
German to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Schmieden
Sperrbrenner im Ein- und Auslauf um Wärmeverluste gering zu halten
Es handelt sich um eine Exceltabelle - nur vereinzelte Begriffe - mega kurze "Satzfetzen"
Ich weiß leider nicht was ein Sperrbrenner ist - hab schon Google bemüht, kam allerdings auch nicht weiter....HILFE BITTE!!
Vielleicht ist es auch einfach ein erfundes Wort von meinem Kunden.
Es handelt sich um eine Exceltabelle - nur vereinzelte Begriffe - mega kurze "Satzfetzen"
Ich weiß leider nicht was ein Sperrbrenner ist - hab schon Google bemüht, kam allerdings auch nicht weiter....HILFE BITTE!!
Vielleicht ist es auch einfach ein erfundes Wort von meinem Kunden.
Proposed translations
(English)
| 2 | barrage burner |
Machiel van Veen (X)
|
Proposed translations
21 hrs
barrage burner
Declined
As you can see on the drawing it must be a burner to keep "false air" out of the head burner.
--------------------------------------------------
Note added at 21 uren (2016-05-21 11:37:41 GMT)
--------------------------------------------------
"head burner" must be "stossofen". drawing on page 57 of the pdf.
--------------------------------------------------
Note added at 21 uren (2016-05-21 11:37:41 GMT)
--------------------------------------------------
"head burner" must be "stossofen". drawing on page 57 of the pdf.
Note from asker:
| Hi Machiel, THanks for your help, but the link you provided did not open and my search for barrage burner was also not too fruitful - so I am not sure enough if this is the correct term. But, thank you anyway. |
Something went wrong...