Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Priority Product Listing Plan
French translation:
plan de référencement de produits prioritaires
Added to glossary by
SuzyKeller
May 23, 2016 05:28
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Priority Product Listing Plan
English to French
Marketing
Marketing / Market Research
Bonjour,
Il s'agit d'une présentation de la stratégie commerciale d'une chaîne de distribution.
On retrouve souvent le terme de "Priority Product Listing Plan", peut-on parler d'un "Plan de référencement produit prioritaire" dans ce cas ?
Merci pour votre aide !
Suzy
Il s'agit d'une présentation de la stratégie commerciale d'une chaîne de distribution.
On retrouve souvent le terme de "Priority Product Listing Plan", peut-on parler d'un "Plan de référencement produit prioritaire" dans ce cas ?
Merci pour votre aide !
Suzy
Proposed translations
(French)
4 | plan de référencement de produits prioritaires | Christiane Allen |
Proposed translations
16 hrs
Selected
plan de référencement de produits prioritaires
Il y a en effet des produits que le distributeur cherchera stratégiquement à référencer en priorité, par exemple La Vache qui rit qui est une marque dont un distributeur ne peut pas (théoriquement) se passer. Il y a également des référencements qui, dans une même catégorie de produits, auront la priorité (par exemple, Yoplait XX par rapport à Danone XX).
Dans la grande distribution, les plans de référencement de produits prioritaires sont souvent utilisés pour faire monter les enchères lors des négociations avec les fournisseurs.
Dans la grande distribution, les plans de référencement de produits prioritaires sont souvent utilisés pour faire monter les enchères lors des négociations avec les fournisseurs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion
https://www.google.dz/search?q=Priority Product Listing Plan...
The Chain plan is built from several inputs:
> the Sales Strategy Main Players analysis,
> the special terms and conditions of the Sales Policy
> the impact of the Priority Product Listing Plan on the proposed assortment
Il apparaît également dans une analyse SWOT, dans les points forts :
• Strong centralization on product listing
Je précise également que le texte source a été écrit par un non-natif, d'où la difficulté supplémentaire...