Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
broad visual intelligence
Spanish translation:
amplia inteligencia visual
Added to glossary by
patinba
Jun 7, 2016 12:43
8 yrs ago
14 viewers *
English term
broad visual intelligence
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Inteligence Tests
Matrix reasoning
Abilities
Fluid intelligence, broad visual intelligence, classification and spatial ability, knowledge of part-whole relationships, and simultaneous processing. Additionally, requires attention to visual detail and working memory.
Abilities
Fluid intelligence, broad visual intelligence, classification and spatial ability, knowledge of part-whole relationships, and simultaneous processing. Additionally, requires attention to visual detail and working memory.
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Jun 21, 2016 11:44: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
amplia inteligencia visual
Retos y desafíos de las ciudades del futuro parte 2 by Carlos ... - Issuu
https://issuu.com/carlospyd/docs/retos_y_desaf__os_de_las_ci...
Oct 11, 2014 - ... poseen una amplía inteligencia visual, se inclinan por los accesos al azar (desde hipertextos). Descubrimiento inductivo, funcionan mejor y ..
Capitan Catano y las trenzas magicas: Amazon.es: Yolanda Arroyo ...
https://www.amazon.es/Capitan.../1511707208
Amazon.com, Inc.
Viti es un muchacho muy astuto que disfruta de la pintura y que despliega amplia inteligencia visual y cinestésica. Agradables aventuras le esperan a él y a sus ...
https://issuu.com/carlospyd/docs/retos_y_desaf__os_de_las_ci...
Oct 11, 2014 - ... poseen una amplía inteligencia visual, se inclinan por los accesos al azar (desde hipertextos). Descubrimiento inductivo, funcionan mejor y ..
Capitan Catano y las trenzas magicas: Amazon.es: Yolanda Arroyo ...
https://www.amazon.es/Capitan.../1511707208
Amazon.com, Inc.
Viti es un muchacho muy astuto que disfruta de la pintura y que despliega amplia inteligencia visual y cinestésica. Agradables aventuras le esperan a él y a sus ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 mins
Macarena Troscé
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
🍋 Health 🚸 Education 💡 Business
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
72
buena inteligencia visual
Teniendo el cuenta el significado de "broad"como "great" o "strong".
¿Te fijaste si no está modificando a todas las frases nominales que siguen, no solamente a "visual intelligence"?
Se me ocurre que "fluid" es el adjetivo para "intelligence" y "broad" para todo lo que está hasta "processing".
Espero haber sido de ayuda.
¡Saludos!
¿Te fijaste si no está modificando a todas las frases nominales que siguen, no solamente a "visual intelligence"?
Se me ocurre que "fluid" es el adjetivo para "intelligence" y "broad" para todo lo que está hasta "processing".
Espero haber sido de ayuda.
¡Saludos!
1 hr
Ángeles García-Calderón
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
EN>ES technical, economic, legal & more
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
68
+1
4 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
334
inteligencia visual global/espacial
Así se conoce entre psicólogos.
Reference:
2 days 6 hrs
habilidades visuales de amplio nivel (inteligencia, estrato 2, 8 factores)
Para comenzar, el término "broad" es un adjetivo utilizado en la clasificación de inteligencia (2), correspondiendo esta última a tres niveles que engloban a la definición de inteligencia y estos son:
*****
Nivel /estrato 1: habilidades específicas (narrow) (stratum 1)
Nivel /estrato 2: Habilidades de nivel amplio (broad, (stratum 2)
Nivel/estrato 3: Habilidades generales (general). La inteligencia se mide probando a la persona que cumpla con esos tres niveles/estratos. Así que el término "broad" no especifica que una persona tenga amplia inteligencia visual sino que puede cumplir con el nivel 2 de inteligencia definido como: Habilidades de amplio nivel (hay 8 factores entre los cuales están:inteligencia fluida, inteligencia cristalizada, memoria y aprendizaje general, percepción visual amplia, percepción auditiva amplia, amplia habilidad de reconocimiento, amplia rapidez cognitiva y rapidez de procesamiento)
Visual Intelligence definition
"The three-stratum theory of cognitive abilities is an expansion and extension of previous theories. It specifies what kinds of individual differences in cognitive abilities exist and how those kinds of individual differences are related to one another.It proposes that there are a fairly large number of distinct individual differences in cognitive ability, and that the relationships among them can be derived by classifying them into three different strata: stratum I, 'narrow' abilities; stratum II, 'broad abilities; and stratum III, consisting of a single 'general' ability (Carroll, 1997, p. 122)"
Stratum III -- the general level; general intellectual ability, similar to g
Stratum II -- the broad level; eight factors, including fluid intelligence, crystallized intelligence, general memory and learning, broad visual perception, broad auditory perception, broad retrieval ability, broad cognitive speediness, and processing speed.
Stratum I -- the specific level; more specific factors grouped under the Stratum II factors.
http://www.intelltheory.com/carroll.shtml
Visual Processing (Gv): is the ability to perceive, analyze, synthesize, and think with visual patterns, including the ability to store and recall visual representations.
https://en.wikipedia.org/wiki/Cattell–Horn–Carroll_theory
Visual Processing (Gv): The ability to make use of simulated mental imagery (often in conjunction with currently perceived images) to solve problems. Once the eyes have transmitted visual information, the visual system of the brain automatically performs a large number of low-level computations (e.g., edge detection, light/dark perception,
color-differentiation, motion-detection, and so forth). The results of these low-level computations are used by various higher-order processors to infer more complex aspects of the visual image (e.g., object recognition, constructing models of spatial configuration, motion prediction, and so forth).
http://www.iapsych.com/chcv2.pdf
*****
Nivel /estrato 1: habilidades específicas (narrow) (stratum 1)
Nivel /estrato 2: Habilidades de nivel amplio (broad, (stratum 2)
Nivel/estrato 3: Habilidades generales (general). La inteligencia se mide probando a la persona que cumpla con esos tres niveles/estratos. Así que el término "broad" no especifica que una persona tenga amplia inteligencia visual sino que puede cumplir con el nivel 2 de inteligencia definido como: Habilidades de amplio nivel (hay 8 factores entre los cuales están:inteligencia fluida, inteligencia cristalizada, memoria y aprendizaje general, percepción visual amplia, percepción auditiva amplia, amplia habilidad de reconocimiento, amplia rapidez cognitiva y rapidez de procesamiento)
Visual Intelligence definition
"The three-stratum theory of cognitive abilities is an expansion and extension of previous theories. It specifies what kinds of individual differences in cognitive abilities exist and how those kinds of individual differences are related to one another.It proposes that there are a fairly large number of distinct individual differences in cognitive ability, and that the relationships among them can be derived by classifying them into three different strata: stratum I, 'narrow' abilities; stratum II, 'broad abilities; and stratum III, consisting of a single 'general' ability (Carroll, 1997, p. 122)"
Stratum III -- the general level; general intellectual ability, similar to g
Stratum II -- the broad level; eight factors, including fluid intelligence, crystallized intelligence, general memory and learning, broad visual perception, broad auditory perception, broad retrieval ability, broad cognitive speediness, and processing speed.
Stratum I -- the specific level; more specific factors grouped under the Stratum II factors.
http://www.intelltheory.com/carroll.shtml
Visual Processing (Gv): is the ability to perceive, analyze, synthesize, and think with visual patterns, including the ability to store and recall visual representations.
https://en.wikipedia.org/wiki/Cattell–Horn–Carroll_theory
Visual Processing (Gv): The ability to make use of simulated mental imagery (often in conjunction with currently perceived images) to solve problems. Once the eyes have transmitted visual information, the visual system of the brain automatically performs a large number of low-level computations (e.g., edge detection, light/dark perception,
color-differentiation, motion-detection, and so forth). The results of these low-level computations are used by various higher-order processors to infer more complex aspects of the visual image (e.g., object recognition, constructing models of spatial configuration, motion prediction, and so forth).
http://www.iapsych.com/chcv2.pdf
Something went wrong...