Jun 17, 2016 06:14
7 yrs ago
English term
United States
well-rounded and versatile professional
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
by the former
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Exclusive Distributorship
XXX grants XXX, who accepts, the exclusive right to distribute the products manufactured by the former under the brands listed in Annex 1
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | выпускаемых XXX (первой из двух упомянутых) |
Evgeny Terekhin
|
| 4 +5 | первым из вышеупомянутых |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+2
2 mins
Evgeny Terekhin
United States
United States
Native in Russian
United States
ATA-certified: literary, medical, SEO
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
55
Selected
выпускаемых XXX (первой из двух упомянутых)
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+5
1 min
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
1782
первым из вышеупомянутых
*
Peer comment(s):
| agree |
Dimman
2 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Vladimir Pochinov
7 mins
|
|
Спасибо, Владимир!
|
|
| agree |
Natalia Kulichkina
2 hrs
|
|
Спасибо, Наталья!
|
|
| agree |
Denis Zabelin
3 hrs
|
|
Спасибо, Денис!
|
|
| agree |
George Phil
4 hrs
|
|
Thank you, George!
|
Something went wrong...