Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
power shuttle
Romanian translation:
inversor de sens
Added to glossary by
Nicolae Buzoianu
Jun 18, 2016 12:32
7 yrs ago
15 viewers *
English term
Romania
Translation services for all your needs
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, English to Romanian
power shuttle
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
prezentare tractor agricol
Contextul meu (din păcate nu foarte relevant):
"Choose between a 12 x 12 transmission and a 12 x 12 with hydraulic power shuttle"
Definiția din thefreedictionary.com:
A power shuttle is an additional unit used in transmissions and is generally used in agricultural tractors. While the vehicle is moving forwards, the driver can pull a lever that makes it stop and go backwards at the same speed. Power Shuttles are also known under various trade names such as Power Reverser etc.
Mulțumesc.
"Choose between a 12 x 12 transmission and a 12 x 12 with hydraulic power shuttle"
Definiția din thefreedictionary.com:
A power shuttle is an additional unit used in transmissions and is generally used in agricultural tractors. While the vehicle is moving forwards, the driver can pull a lever that makes it stop and go backwards at the same speed. Power Shuttles are also known under various trade names such as Power Reverser etc.
Mulțumesc.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | inversor de sens |
ANDA PENA RO
|
Proposed translations
+1
2 days 5 hrs
ANDA PENA RO
Native in Romanian
Specializes in field
Meaningful bridges
Native in: Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
67
Selected
inversor de sens
http://scheme-electrice.com/schema-electrica-a-unui-inversor...
"Pentru o utilizare confortabilă, tractorul este echipat cu inversor de sens sincronizat, ce permite o economie a combustibilului și o muncă de calitate." - http://big.store.ro/produse/invictus-k600-rs
"Pentru o utilizare confortabilă, tractorul este echipat cu inversor de sens sincronizat, ce permite o economie a combustibilului și o muncă de calitate." - http://big.store.ro/produse/invictus-k600-rs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc."
Something went wrong...