This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Porta Pallet Estático
Dar entrada fiscal no equipamento

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

moente do virabrequim

Spanish translation:

cojinetes del cigüeñal

Added to glossary by Ivanete Martins Mastroberardino
Jul 12, 2016 15:37
7 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

moente do virabrequim

Portuguese to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
O código -2222N- é relativo aos **moentes do virabrequim. O “N” final é um código não significativo para motores de 4 cilindros. O primeiro número à esquerda é relativo ao primeiro **moente **lado distribuição e assim sucessivamente, até o quarto número, que é relativo ao moente do quarto cilindro, lado volante
Proposed translations (Spanish)
4 +1 cojinetes del cigüeñal

Proposed translations

+1
40 mins
Selected

cojinetes del cigüeñal

Apoyos del cigüeñal - Wikipedia, la enciclopedia libre
https://es.wikipedia.org/wiki/Apoyos_del_cigüeñal
Translate this page
Cojinetes antifricción del cigüeñal. Cigueñal desmontable de un monocilíndrico, se aprecian los rodamientos de bola de los apoyos. Los apoyos del cigüeñal son los alojamientos del bloque motor en un motor de combustión ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-07-12 17:16:11 GMT)
--------------------------------------------------

O prazer é tudo meu, Ivanete!
Note from asker:
Thank you so much, Oliver!
Muito obrigada por sua preciosa ajuda, Oliver!
Peer comment(s):
agree Alejandra Vuotto
1 day 5 hrs
Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search