French to Russian Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems Jewellery

"Un alpa supplémentaire pour un porté symétrique et plus classique"

Речь идет про эти серьги
http://www.dior.com/couture/ecommerce/media/catalog/product/...

В рунете есть упоминание застежек "альфа", но это несколько вольный перевод. С другой стороны, написания "Alpa" латиницей не встретилось. Может быть есть какое-то иное название для этого механизма?

Спасибо заранее!