This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
lower
Second Front Shank Re-clip

Glossary entry

English term or phrase:

carrying parts

French translation:

pièces de transfert

Added to glossary by Catherine GEFFRAY
Jul 21, 2016 16:01
7 yrs ago
English term

carrying parts

English to French Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space Psychological report - TO
thrust reverser load carrying parts (to prevent in-flight deployment)
Proposed translations (French)
4 pièces de transfert
4 composants de support de charge
4 Pièces de contre poussée

Proposed translations

16 hrs
Selected

pièces de transfert

pièces de transfert de la charge exercée par l'inverseur de poussée sur la nacelle

on peut aussi utiliser "de transfert de poussée inverse" pour reverse thrust:
http://www.tsb-bst.gc.ca/fra/rapports-reports/aviation/2005/...
Reference:

http://europa.eu/rapid/press-release_IP-00-1309_fr.htm?locale=en

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs

composants de support de charge

"composants de support de charge" de l'inverseur de poussée

Patent WO1999028575A1 - Element de renforcement pour ... - Google
www.google.ch/patents/WO1999028575A1?cl=fr
L'invention concerne un élément de renforcement (8) destiné à des composants de support de charge ou de transmission de charge (12). Cet élément de ...
Something went wrong...
7 hrs

Pièces de contre poussée

Suggère



Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search