French to German Tech/Engineering Computers: Software

Es geht um ein Programm zur Erstellung von Stücklisten in der Automobilindustrie. Die Screenshots sind in Englisch gehalten, die dazugehörigen Erklärungen weitestgehend in Französisch. Leider besteht der betreffende Arbeitsschritt aus nur einem einzigen Satz und weder davor noch danach wird nochmals Bezug darauf genommen:

S'il s'agit d'un item "générique", vous devrez rentrez le prix.