Jul 24, 2016 17:12
7 yrs ago
23 viewers *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
المشاركة في مناقصات
Non-PRO
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Law/ Contracts
المجال الفني (60%) وفق التالى:
أ) – الجهاز الفني وخبرته.
ب) - الأصول الفنية.
ج) - سابقة الاعمال.
د) – عدد المشاركة في مناقصات المقاولات الزراعية,
أ) – الجهاز الفني وخبرته.
ب) - الأصول الفنية.
ج) - سابقة الاعمال.
د) – عدد المشاركة في مناقصات المقاولات الزراعية,
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Bidding |
Sayed Fathy
|
| 4 +1 | Participating in auctions / bids |
Marwa Omar
|
Proposed translations
+2
23 mins
Sayed Fathy
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
United Arab Emirates
knowledge is Power
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
25
Selected
Bidding
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
22 mins
Marwa Omar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Accuracy, discipline and consistency
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Participating in auctions / bids
...
Something went wrong...