Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Howell time
Russian translation:
Время рекальцификации плазмы (ВРП)
Added to glossary by
Hanna Sivoplyas
Aug 2, 2016 13:10
7 yrs ago
4 viewers *
English term
Howell time
English to Russian
Medical
Medical (general)
Гемограмма
Haematology.
- isolated fall in the Howell time in male dogs treated....
Спасибо!
- isolated fall in the Howell time in male dogs treated....
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | Время рекальцификации плазмы (ВРП) | Erzsébet Czopyk |
3 | временная зона по Хауэлу | Larisa Horback |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Время рекальцификации плазмы (ВРП)
https://books.google.hu/books?id=HboJAgAAQBAJ&pg=PT71&lpg=PT...
Время рекальцификации плазмы (ВРП)
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:la0NXkY...
На протяжении всей истории медицины для местного лечения трофических язв нижних конечностей использовалось множество лекарственных препаратов, различные биологические ткани, минеральные и растительные вещества. В 1916 г. студент-медик J. Mac Lean, ученик американского хирурга профессора W.H. Howell, выделил из печени собак вещество, которое препятствовало свертыванию крови. В 1918 г. W.H. Howell и E. Holt дали ему название – гепарин или проантитромбин. Следует отметить, что наряду с флеботониками это открытие положило начало новому витку в создании топических средств для лечения ХВН. Гепарин как компонент наружных средств до настоящего времени является одним из основных ингредиентов в широком ассортименте лекарственных препаратов топического воздействия.
http://old.consilium-medicum.com/media/refer/07_06/69.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-02 15:28:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.hemostas.ru/society/publications/m9.shtml
Методы исследования агрегации тромбоцитов
http://www.cardio-journal.ru/ru/archive/article/2881
Забор крови для анализов осуществляли из вены натощак в первые 3 дня после госпитализации. Уровни тестостерона и эстрадиола в сыворотке крови определяли методом иммуноферментного анализа. Помимо половых гормонов определяли уровень фибриногена по методу Футберга, протромбиновый индекс по методу Квика, время рекальцификации плазмы по методу Хауэлла , фибринолитическую активность по методу Ковальского.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-02 15:31:40 GMT)
--------------------------------------------------
Нормальные показатели свертывающей системы крови
Показатель -- Нормальные колебания --Метод определения
Количество тромбоцитов --150-400 × 10 9 /л --Время (длительность) кровотечения 2-5 мин --по Дьюку Время свертывания крови --5-10 мин --по Ли-Уайт
--3-5 мин --по Сухареву
Время рекальцификации плазмы (ВРП) --60-120 сек --по Бергергоф, Рока
--80-140 сек-- по Howell
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-02 15:33:03 GMT)
--------------------------------------------------
коротко ВРП по методу Хауэлла
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-02 15:35:35 GMT)
--------------------------------------------------
same here: http://www.iate.obninsk.ru/files/u42/Posobie Hem.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-02 15:40:26 GMT)
--------------------------------------------------
Методы исследования
Методы исследования сосудисто-тромбоцитарного гемостаза:
1. Определение длительности кровотечения по Дьюку
2. Подсчет количества тромбоцитов в счетной камере методом фазово-контрастной микроскопии
3. Определение агрегационной способности тромбоцитов с использованием различных индукторов агрегации (АДФ, ристомицин, коллаген) по Борну
Методы исследования коагуляционного гемостаза:
4. Время свертывания крови по Сухареву, по Ли-Уайту
5. Гематокритное число
6. Активированное время свертывания плазмы, богатой тромбоцитами по Howell
7. Активированное Активированное время свертывания плазмы, бедной тромбоцитами по Howell
8. Активированное парциальное тромбопластиновое время (АПТВ) по Папаян Л.П.
9. Проба на коррекцию по АПТВ по Папаян Л.П.
10. Протромбиновое время по Quick
11. Протромбиновый индекс
12. Протромбиновое время с тромбопластинами аттестованными по международному индексу чувствительности
13. Содержание фибриногена по Рутберг
14. Содержание фибриногена по Клауссу
15. Тромбиновое время по Bigg, Macfarlane
Время рекальцификации плазмы (ВРП)
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:la0NXkY...
На протяжении всей истории медицины для местного лечения трофических язв нижних конечностей использовалось множество лекарственных препаратов, различные биологические ткани, минеральные и растительные вещества. В 1916 г. студент-медик J. Mac Lean, ученик американского хирурга профессора W.H. Howell, выделил из печени собак вещество, которое препятствовало свертыванию крови. В 1918 г. W.H. Howell и E. Holt дали ему название – гепарин или проантитромбин. Следует отметить, что наряду с флеботониками это открытие положило начало новому витку в создании топических средств для лечения ХВН. Гепарин как компонент наружных средств до настоящего времени является одним из основных ингредиентов в широком ассортименте лекарственных препаратов топического воздействия.
http://old.consilium-medicum.com/media/refer/07_06/69.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-02 15:28:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.hemostas.ru/society/publications/m9.shtml
Методы исследования агрегации тромбоцитов
http://www.cardio-journal.ru/ru/archive/article/2881
Забор крови для анализов осуществляли из вены натощак в первые 3 дня после госпитализации. Уровни тестостерона и эстрадиола в сыворотке крови определяли методом иммуноферментного анализа. Помимо половых гормонов определяли уровень фибриногена по методу Футберга, протромбиновый индекс по методу Квика, время рекальцификации плазмы по методу Хауэлла , фибринолитическую активность по методу Ковальского.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-02 15:31:40 GMT)
--------------------------------------------------
Нормальные показатели свертывающей системы крови
Показатель -- Нормальные колебания --Метод определения
Количество тромбоцитов --150-400 × 10 9 /л --Время (длительность) кровотечения 2-5 мин --по Дьюку Время свертывания крови --5-10 мин --по Ли-Уайт
--3-5 мин --по Сухареву
Время рекальцификации плазмы (ВРП) --60-120 сек --по Бергергоф, Рока
--80-140 сек-- по Howell
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-02 15:33:03 GMT)
--------------------------------------------------
коротко ВРП по методу Хауэлла
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-02 15:35:35 GMT)
--------------------------------------------------
same here: http://www.iate.obninsk.ru/files/u42/Posobie Hem.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-02 15:40:26 GMT)
--------------------------------------------------
Методы исследования
Методы исследования сосудисто-тромбоцитарного гемостаза:
1. Определение длительности кровотечения по Дьюку
2. Подсчет количества тромбоцитов в счетной камере методом фазово-контрастной микроскопии
3. Определение агрегационной способности тромбоцитов с использованием различных индукторов агрегации (АДФ, ристомицин, коллаген) по Борну
Методы исследования коагуляционного гемостаза:
4. Время свертывания крови по Сухареву, по Ли-Уайту
5. Гематокритное число
6. Активированное время свертывания плазмы, богатой тромбоцитами по Howell
7. Активированное Активированное время свертывания плазмы, бедной тромбоцитами по Howell
8. Активированное парциальное тромбопластиновое время (АПТВ) по Папаян Л.П.
9. Проба на коррекцию по АПТВ по Папаян Л.П.
10. Протромбиновое время по Quick
11. Протромбиновый индекс
12. Протромбиновое время с тромбопластинами аттестованными по международному индексу чувствительности
13. Содержание фибриногена по Рутберг
14. Содержание фибриногена по Клауссу
15. Тромбиновое время по Bigg, Macfarlane
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
временная зона по Хауэлу
трудно понять о чем Вы спрашиваете,но возможно это просто временная зона Америки, которая находится в северовосточных штатах. Что-то вроде Гринвича в Великобритании.
Если речь идет о штате Мичиган то скорее всего речь идет об осеннем изменении времени.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2016-08-02 21:27:21 GMT)
--------------------------------------------------
в любом случае можно перевести как согласно Хауэллу.
Если речь идет о штате Мичиган то скорее всего речь идет об осеннем изменении времени.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2016-08-02 21:27:21 GMT)
--------------------------------------------------
в любом случае можно перевести как согласно Хауэллу.
Discussion
http://baechki.blogspot.com/2008/11/blog-post.html
ГДЕ БРЕВНО ?
- ХЕР ЕГО ЗНАЕТ , ГОВОРЯТ , НА СПУТНИКЕ МАКАКУ ЧЕШЕТ .
Перевод
- ГДЕ КАПИТАН ДЕРЕВЯНКО ?
- НЕ ЗНАЮ , ГОВОРЯТ, ЧТО РАБОТАЕТ ПО ЗАКРЫТОМУ КАНАЛУ СВЯЗИ И ОТСЛЕЖИВАЕТ АМЕРИКАНСКИЕ ИСПЫТАНИЯ ПРОТОТИПА ТОРПЕДЫ Mk-48/
Method of determining the coagulation time of blood: citrate plasma in small vitrios is kept at 37º C in transparent Dewar vessel. To this is added optimal quantities of calcium iones, and the time from the adding to beginning of coagulation is measured. In haemophilia coagulation time determined by this method may be prolonged.
http://www.whonamedit.com/synd.cfm/632.html
Время рекальцификации плазмы (ВРП) в норме составляет от 60 до 120 секунд. Это один из важных показателей гемостаза, перекликающийся с АВР и фиксирующий время свертывания оксалатной и цитратной плазмы, которое засекается с момента введения в неё солей кальция. Сокращение времени рекальцификации свидетельствует о гиперактивности системы свертывания.
Иногда уточняют: рекальцификации цитратной плазмы. Иногда сокращают: время рекальцификации.
"время рекальцификации плазмы по методу Хауэлла"
http://www.cardio-journal.ru/ru/archive/article/2881