English term
Germany
11 years translation experience
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) 
, Pashto (Pushto)
Works in: English to Urdu, English to Pashto (Pushto), Urdu to English, and 6 more.
Identity
مالٹا تشخص
مالٹا آئڈنٹٹی
مالٹا شناخت
or someone have another words to share. Thank you
| 5 +1 | آئڈنٹٹی |
Muhammad Khushnood
|
| 5 +2 | مالٹا شناخت |
Atiquzzama Khan
|
| 5 +1 | مالٹا پہچان |
Shikeb Shirazi
|
| 5 +1 | مالٹا کی پہچان |
Moazzam Ali
|
| 5 | مالٹائی شناخت |
Muhammad Ikram
|
Proposed translations
Pakistan
Words' Seller
Native in: Punjabi (Variant: Pakistani) , Urdu (Variant: Pakistan)
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 1 more.
آئڈنٹٹی
Singapore
Lead Urdu Reviewer at RWS
Native in: Urdu , Punjabi
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 3 more.
مالٹائی شناخت
United States
Translating Since 1995
Native in: Urdu 
, Punjabi
Works in: English to Urdu, English to Navajo, English to Hawaiian, and 16 more.
مالٹا پہچان
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-08-16 07:34:10 GMT)
--------------------------------------------------
مالٹائی پہچان بھی کہا جاسکتا ہے
India
Quality, Accuracy & Punctuality
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) , Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
Works in: English to Urdu, English to Hindi, English to Arabic, and 4 more.
مالٹا شناخت
اور
Malta کے لئے مالٹائی لکھنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔
Pakistan
In time, Accurate & Reliable Since 2014
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) , Punjabi (Variant: Pakistani)
Works in: English to Urdu, English to Punjabi, Urdu to Punjabi, and 3 more.
مالٹا کی پہچان
مزید براں کیونکہ "شناخت" فارسی کا لفظ ہے اس لئے لفظ "شناخت" کی جگہ "پہچان" استعمال کرنا ۔ اردو ترجمہ کے اعتبار سے مناسب ترین ہے۔
پس "مالٹا کی پہچان" ہی سب سے مناب ترجمہ ہو گا۔
Something went wrong...