Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
client entreprise
espagnol translation:
cliente empresa, cliente corporativo
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Aug 16, 2016 14:16
7 yrs ago
1 viewer *
français term
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: espagnol 
, français
Works in: français vers espagnol, espagnol vers français, espagnol, and 4 more.
client entreprise
français vers espagnol
Affaires / Finance
Entreprise / commerce
En una carta de recomendación de una empresa a otra:
".. attestons que nous entretenons des relations commerciales depuis xx avec la société xx, *en tant que client entreprise de cette dernière*"
".. attestons que nous entretenons des relations commerciales depuis xx avec la société xx, *en tant que client entreprise de cette dernière*"
Proposed translations
(espagnol)
| 4 | cliente empresa |
María Belanche García
|
| 4 | cliente corporativo |
Monique Sarah
|
Proposed translations
39 minutes
María Belanche García
France
France
Native in français
&
espagnol
Specializes in field
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: français (Variant: Standard-France) , espagnol (Variant: Standard-Spain)
Works in: espagnol vers français, français vers espagnol
Related KudoZ points
:
12
Selected
cliente empresa
Acceso Clientes Empresas
http://www.bci.cl/empresas/
Clientes Empresas
https://www.prosegur.es/esp/acceso-clientes/clientes-empresa...
http://www.bci.cl/empresas/
Clientes Empresas
https://www.prosegur.es/esp/acceso-clientes/clientes-empresa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 heures
Monique Sarah
Colombie
Colombie
Native in espagnol
Works in field
Colombie
Electronic & Telecom Engineer
Native in: espagnol (Variants: Colombian, Latin American)
Works in: français vers espagnol, anglais vers espagnol, espagnol vers français, and 1 more.
cliente corporativo
saludos
Something went wrong...