Aug 19, 2016 21:37
7 yrs ago
3 viewers *
English term

diesel-based generation of power

English to Polish Tech/Engineering Energy / Power Generation
"Favourable economy for renewable energy. At present, the variable cost of **power from diesel-based generation** is upwards of INR 15 per unit".

Dziękuję!
Change log

Aug 19, 2016 21:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
51 mins
Selected

produkcja energii elektrycznej przy użyciu oleju napędowego

.
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Day late, dollar short. Here was my take: produkcja energii z wykorzystaniem oleju napędowego
1 hr
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 hrs

energia z generatorów z napędem wysokoprężnym

Tak bym to ujął. W tym kontekście diesel = silnik wysokoprężny. Nie ma potrzeby wykorzystywania oleju, wystarczy go używać.
Peer comment(s):

agree Crannmer : zasilanie oparte o generatory dieslowskie
3 hrs
:-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search