Aug 28, 2016 09:42
7 yrs ago
English term
salvage stone wall
English to Polish
Other
Environment & Ecology
Kamienie potrzebne do budowy "dzikiego" ogrodu. Czy to mogą być np. "nieobrobione kamienie"?
I can give you hawthorns, wild flowers, bluebells, ferns, even stone walls.
We had eight 200-year-old hawthorns that needed to bloom on cue. Forty tonnes of salvage stone wall.
I can give you hawthorns, wild flowers, bluebells, ferns, even stone walls.
We had eight 200-year-old hawthorns that needed to bloom on cue. Forty tonnes of salvage stone wall.
Proposed translations
(Polish)
| 2 +2 | murek kamienny (pochodzący) z rozbiórki |
mike23
|
| 3 | kamień (na murek) z odzysku |
geopiet
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
murek kamienny (pochodzący) z rozbiórki
murek kamienny/z kamieni (pochodzący) z rozbiórki
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
kamień (na murek) z odzysku
odtworzenie murku z kamienia- materiał- kamień z odzysku - http://bpk.pl/files/zalaczniki/2016/05/16/1463397920/1463399... - page 7
--------
Odpowiedź 26: Zastosować kamień z odzysku generalnie bez łupania oraz słupki stalowe śr. 50 mm zabezpieczone antykorozyjnie w rozstawie co 1,8 m o wysokości 120 cm. (pozycja kosztorysowa 8.30) - http://goo.gl/Ttw9E0 - page 8
--------
Odpowiedź 26: Zastosować kamień z odzysku generalnie bez łupania oraz słupki stalowe śr. 50 mm zabezpieczone antykorozyjnie w rozstawie co 1,8 m o wysokości 120 cm. (pozycja kosztorysowa 8.30) - http://goo.gl/Ttw9E0 - page 8
Something went wrong...