English to Slovak Law/Patents Law (general)

def. z definitions.uslegal.com/v/voluntary-jurisdiction:

Voluntary jurisdiction refers to jurisdiction exercised over unopposed or controverted matters. In ecclesiastical law it refers to jurisdiction that does not require a judicial proceeding, as the granting letters of administration and receiving the probate of wills.

Právni prekladatelia, je na to nejaký špecifický slovenský pojem? Ďakujem za pomoc.