Oct 29, 2016 03:25
7 yrs ago
Albanian term
United States
Accurate and professional translations
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Italian to English, and 1 more.
Fuksi apo Kaleci
Albanian to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Most approximate answer
po bëj një përkthim letrar dhe më duhen dy terma që do të afrohen sa më shumë me këto. po mendoja Rat ose Copper, por nuk më pëlqen asnjë.
Ju faleminderit për ndihmën!
Ju faleminderit për ndihmën!
Proposed translations
(English)
| 5 | spook |
Elvana Moore
|
| 5 | spy |
Klementina Shahini
|
| 4 | snitch |
Parid Plaku
|
Proposed translations
6 hrs
Elvana Moore
United Kingdom
United Kingdom
Native in Albanian
&
English
United Kingdom
Experienced, qualified and skilled
Native in: Albanian 
, English
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Albanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
spook
Ka një mori termash e ja disa prej tyre: spook, mole, snooper, scout, control, (archaic - beagle).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Awesome, thanks! the most appropriate for the context."
7 hrs
Klementina Shahini
United States
United States
Native in Albanian
Specializes in field
United States
Striving for excellence is my motivation
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English
Related KudoZ points
:
4
spy
.
Note from asker:
| Thank you Klemi! |
9 hrs
Parid Plaku
Native in Albanian
Translating meaning, not just words
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English, German to Albanian, and 4 more.
snitch
Snitch
Note from asker:
| Thank you Parid! |
Something went wrong...