Jun 27, 2001 09:40
22 yrs ago
3 viewers *
English term
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
weather seal
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
istruzioni per installazione antenna
Proposed translations
(Italian)
Change log
Jul 28, 2006 15:43: gianfranco changed "Field (specific)" from "(none)" to "Electronics / Elect Eng"
Proposed translations
9 mins
gianfranco
Brazil
Brazil
Native in Italian
Specializes in field
Brazil
Zen and the Art of Glossary Maintenance
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
248
Selected
guarnizione impermeabile
la funzione principale e' probabilmente la protezione dall'acqua o dall'umido dei contatti elettrici o delle parti metalliche
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ancora una volta, grazie mille per l'aiuto!"
7 mins
Rita Grassato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Committed and precise
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
24 mins
Ilde Grimaldi
Native in Italian
Specializes in field
ATA accredited, technical and IT
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
72
guarnizione antintemperie
altra proposta
+1
24 mins
Laura Gentili
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
41
guarnizione in gomma per installazione stagna
Vedi sito dell'URL in calce.
Reference:
32 mins
guarnizione antipioggia
una alternativa, come riporta il dizionario Crielesi-Landucci
5 hrs
protezione da condizioni atmosferiche
another idea
Best of luck!
eclaudius
Best of luck!
eclaudius
Something went wrong...