This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 7, 2016 09:58
7 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Translating and interpreting since 2005!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 1 more.
Travi parete cinghiate
Italian to English
Other
Architecture
Struttura portante di uno stand fatta da travi parete cinghiate... Per cinghiate si intende unite e collegate tramite fettucce o bulloni e per travi parete non credo che vada bene quel deep beams che ho trovato su qualche sito...
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | girthed deep beams / deep beams secured with a girth |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+1
18 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
10
girthed deep beams / deep beams secured with a girth
https://books.google.at/books?isbn=0618396012 - Diese Seite übersetzen
Webster's New World Dictionary, Editors Of Webster's II Dictionaries - 2005 - Reference
A deep brown. 4. ... A horizontal beam, as of steel or wood, used as a main support for a structure, as a building. ... To secure with a girth. gi'Sarme (gi-zarm')
Webster's New World Dictionary, Editors Of Webster's II Dictionaries - 2005 - Reference
A deep brown. 4. ... A horizontal beam, as of steel or wood, used as a main support for a structure, as a building. ... To secure with a girth. gi'Sarme (gi-zarm')
Peer comment(s):
| agree |
José Patrício
: Deep Beams Concept - http://aboutcivil.org/deep-beams-concept-applications-assump...
1 day 1 hr
|
|
Thank you, spielenschach 1 !
|
Discussion