Dec 10, 2016 08:47
7 yrs ago
English term
Taiwan
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
advocates for
English to Chinese
Marketing
Marketing
general
Responsive to customer requests and advocates for customers
請問這句是什麼意思?謝謝
請問這句是什麼意思?謝謝
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 为客户代言/发声 |
Frank Feng
|
| 4 | 擁護者 |
Fred Ma
|
Proposed translations
2 hrs
Frank Feng
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Financial, Medical, Game, IT Translation
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English to Mandarin Chinese
Related KudoZ points
:
92
Selected
为客户代言/发声
原文应该是个职位描述？
一些企业的客服部门有这种职位，一方面对外部客户提供服务，另一方面对内代表客户的需求，将客户的声音传递给产品、销售等其它部门。
一些企业的客服部门有这种职位，一方面对外部客户提供服务，另一方面对内代表客户的需求，将客户的声音传递给产品、销售等其它部门。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "謝謝"
14 mins
擁護者
對客戶的要求及時回應，作客戶的擁護者。
Something went wrong...