French to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial Техника безопасности на фармацевтическом предприятии

Aucun stationnement de produits chimiques dangereux en citerne mobile, hors des opérations de dépotage.

Не могу понять, идет ли речь о запрете на остановку автоцистерн с опасными химическими веществами (слово "stationnement", на мой взгляд, указывает, что речь идет именно об автоцистернах), или же citerne mobile это более широкое понятие "переносные цистерны", которые могут быть и не авто?

Контекста нет.