Kranialisierung

Beata Melzner (asker) Jan 25, 2017:

To diagnoza i opis postępowania po badaniu ambulatoryjnym w klinice ortopedycznej. Na razie będzie tylko operacja stopy, bo biodra wyglądają nieźle. Kontekst: opis bioder, stropów panewek, główek kości udowych, linii Shentona-Menarda. Ostatnie zdanie w tej części opisu to właśnie moje zdanie. Co to znaczy kranial, to rozumiem. Tylko w tym kontekście właśnie nie.

An-Ja Jan 25, 2017:

Kranialisierung? cranial = kranial = zum Schädel gehörig, den Schädel betreffend
cranium = das Kranium, der Schädel

Im welchen Kontex wurde der Satz "Keine Kranialisierung der Hüften." verwendet? Handelt es sich um eine Operation?

Je mehr Kontext desto besser.