Jan 30, 2017 16:52
7 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
most unequal countries
English to Arabic
Other
Government / Politics
Politics
4. , Botswana is one of the most unequal countries in the world, with a Gini coefficient of 60.5 per cent, a gender inequality rank of 106, and an inequality-adjusted human development index of 0.403.
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
13 hrs
francoenglang
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
Selected
معظم الاقطار المؤمنة باللامساواة في النوع
*****
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 mins
Yosra Montasser
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
32
أكثر البلدان تفاوتا
تسود فيه أكبر درجة من اللامساواة
39 mins
Oz Hamdoun (X)
United States
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Related KudoZ points
:
70
أكثر البلدان التي تعرف تباينا واضحا في عدم تكافؤ الفرص
أكثر البلدان التي تعرف تباينا واضحا في عدم تكافؤ الفرص
1 day 3 hrs
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
13
من اكثر البلدان تفاقما في المساواة
من اكثر البلدان التي تشهد تفاقما في المساواة
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2017-01-31 20:50:56 GMT)
--------------------------------------------------
او من افقم الدول في المساو اة
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2017-02-02 01:54:58 GMT)
--------------------------------------------------
لأو من البلدان الأكثر تفاقما في المساواة. ا
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2017-01-31 20:50:56 GMT)
--------------------------------------------------
او من افقم الدول في المساو اة
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2017-02-02 01:54:58 GMT)
--------------------------------------------------
لأو من البلدان الأكثر تفاقما في المساواة. ا
Something went wrong...