Spanish to Portuguese Other Business/Commerce (general) General

Entonces, si tú tienes la posibilidad
de tener varias sociedades en la herramienta,
del grupo, y además puedes abrirlas
a distintos tipos de órganos, ¿no?,
desde el consejo de administración
y las comisiones del consejo,
y si vas creando otras comisiones
que te pueda interesar tener,
incluso si quisieras tener el comité
de supervisión de los temas de compliances.

Contexto: "herramienta" aqui é um aplicativo para conselhos de administração.

O termo "sociedades" aqui seria algo como entidades, associações? Não consigo entender muito no contexto. Obrigada desde já.