Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hole close color
French translation:
couleur couvrant les zones non scannées/traitées
Added to glossary by
Drmanu49
Feb 8, 2017 08:26
7 yrs ago
1 viewer *
English term
hole close color
Non-PRO
English to French
Medical
Medical: Dentistry
You should also choose a contrasting “hole close color” that emphasises the areas that have not been scanned (holes in the data).
Il s'agit d'un manuel d'utilisation d'un scanner pour empreintes dentaires.
On est dans la partie configuration.
Any ideas?
Il s'agit d'un manuel d'utilisation d'un scanner pour empreintes dentaires.
On est dans la partie configuration.
Any ideas?
Proposed translations
(French)
| 4 | couleur couvrant les zones non scannées/traitées |
Drmanu49
|
| 3 | couleur couvrant les trous de données |
Kévin Bacquet
|
Change log
Feb 20, 2017 17:46: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1681798">L.Lepetit's</a> old entry - "hole close color"" to ""couleur couvrant les zones non scannées/traitées""
Proposed translations
4 hrs
Selected
couleur couvrant les zones non scannées/traitées
IMO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
2 mins
Kévin Bacquet
France
France
Native in French
France
Votre allié qualité
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, French to Russian, and 1 more.
couleur couvrant les trous de données
couleur qui fait ressortir les trous de données
Something went wrong...