Feb 8, 2017 11:15
7 yrs ago
English term
Ukraine
Dies diem docet
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
each of the 04 cases
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Vendor has quoted Dual-insertion element averaging type thermal mass flowmeter.
This selection is suitable for line sizes ≥12" with improved accuracy.
Vendor has confimred accuracy:
± 0.75% reading, ± 0.5% full scale.
This accuracy is acceptable for such instruments.
Also, Vendor has confirmed that instruments shall be calibrated for each of the 04 cases as per Process Datasheets.
Речь о выборочной калибровке?
This selection is suitable for line sizes ≥12" with improved accuracy.
Vendor has confimred accuracy:
± 0.75% reading, ± 0.5% full scale.
This accuracy is acceptable for such instruments.
Also, Vendor has confirmed that instruments shall be calibrated for each of the 04 cases as per Process Datasheets.
Речь о выборочной калибровке?
Proposed translations
(Russian)
| 3 | каждый из 4 вариантов |
Enote
|
Proposed translations
19 mins
Selected
каждый из 4 вариантов
имхо, там возможно 4 режима работы технологической установки, и приборы нужно прокалибровать для каждого режима
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...