Glossary entry (derived from question below)
Feb 3, 2004 11:52
20 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
gris moucheté
French to Spanish
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Es el color de unas alfombrillas.
Tengo mis sospechas, pero seguro que hay alguien que lo tiene muy claro.
Tengo mis sospechas, pero seguro que hay alguien que lo tiene muy claro.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +8 | gris moteado |
Cristina Canivell
|
Proposed translations
+8
9 mins
Cristina Canivell
Native in Spanish
Medicine, Cosmetics, Travel and Tourism
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
gris mouchet�
Selected
gris moteado
Con motas o moteado
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-02-03 12:03:52 GMT)
--------------------------------------------------
www.el-mundo.es/motor/2000/MV178/MV178-05.html
www.artesaniaydecoracion.com/taller/Forja.htm
www.lavivera.com/Montaje_de_moscas/ laminas_para_alas.htm
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-02-03 12:03:52 GMT)
--------------------------------------------------
www.el-mundo.es/motor/2000/MV178/MV178-05.html
www.artesaniaydecoracion.com/taller/Forja.htm
www.lavivera.com/Montaje_de_moscas/ laminas_para_alas.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Cristina, y suerte con el "affaire" de la farragosa prueba. ¡Ánimo!"
Something went wrong...