Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
недозированные препараты
English translation:
undosed preparations/drugs
Added to glossary by
Elena Doroshenko
Feb 14, 2017 06:45
7 yrs ago
Russian term
Russian Federation
En Ru: Each word is on its own place.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Chinese to Russian, and 6 more.
недозированные препараты
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Фармакопейная статья
Если не указано иначе в фармакопейной статье или нормативной документации, содержимому каждой упаковки дают стекать в течение не более 30 мин для ***недозированных препаратов*** и 5 с — дня однодозовых.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | undosed preparations/drugs |
Ravindra Godbole
|
| 3 | non-dosage form |
Denis Shepelev
|
Proposed translations
+1
24 mins
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
74
Selected
undosed preparations/drugs
---=
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
Denis Shepelev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Russian
Specializes in field
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian , Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Reference comments
2 hrs
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
44
Reference:
dose/dosage-free drugs/free of dosage/dose drugs
Как мне кажется, возможно,
dosage-free drugs/free of dosage drugs or medications/preparations
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-02-14 09:13:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.straighthealthcare.com/vasodilator-dosing.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-02-14 09:15:34 GMT)
--------------------------------------------------
for ex:
dose-free intervals
dosage-free drugs/free of dosage drugs or medications/preparations
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-02-14 09:13:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.straighthealthcare.com/vasodilator-dosing.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-02-14 09:15:34 GMT)
--------------------------------------------------
for ex:
dose-free intervals
Something went wrong...