Feb 17, 2017 13:53
7 yrs ago
1 viewer *
итальянский term

in procurvato

итальянский => русский Медицина Медицина (в целом) ortopedia
Deviazione in varo e in procurvato del carpo, associata a rotazione esterna delle dita.

Proposed translations

16 час
Selected

козинец (выгнутое вперед запястье)

Deviazione in procurvato - козинец
in procurvato=curvato in avanti http://tgvet.blogspot.it/2011/04/sindrome-iperflessoria-del-...
КОЗИНЕЦ, искривление передних конечностей в запястных суставах, часто встречающееся у лошадей, иногда у собак. Предплечье, запястье и пясть располагаются не по прямой линии, как это бывает в норме, а образуют дугу, обращенную выпуклостью вперёд. http://agrolib.ru/rastenievodstvo/item/f00/s00/e0000871/inde...
http://www.dlya-sobak.ru/termins/114.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search