Feb 20, 2017 21:32
7 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

EDSC

Spanish to English Medical Medical: Cardiology
Aparece en la historia clínica del paciente:

Portador de MCPD (marcapasos definitivo) normofuncional por EDSC/DIABETES MELLITUS TIPO 2/HIPERTENSIÓN ARTERIAL SISTÉMICA/ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRÓNICA.
Proposed translations (English)
5 +2 Lev's Disease

Proposed translations

+2
32 mins
Selected

Lev's Disease

EDSC = Enfermedad Degenerativa del Sistema de Conducción.

In English it's sometimes called "senile degeneration of the conduction system", but more commonly it's just called Lev's disease or Lenegre-Lev syndrome.

SaludoZ!
Peer comment(s):

agree Leda Roche
3 hrs
agree Erzsébet Czopyk
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search