Glossary entry

English term or phrase:

presser

Polish translation:

prasa

Added to glossary by dariaemma
Feb 28, 2017 17:42
7 yrs ago
9 viewers *
English term

presser

English to Polish Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) kleje
opis kleju:
XXX is a 1-component emulsion adhesive, developed as a fast curing D3-adhesive in cold-, high frequency and heat presser
Proposed translations (Polish)
1 prasa

Discussion

Adrian Liszewski Mar 1, 2017:
Zamiast "w warunkach ciśnienia" lepiej napisać na przykład "do stosowania w prasach" i wymienić. Właśnie przed chwilą znany portal do wyszukiwania informacji i stron pozwolił mi uzupełnić wiedzę o fakt istnienia takich urządzeń jak prasy wysokiej częstotliwości.
Andrzej Mierzejewski Feb 28, 2017:
IMO literówka, autorowi chodziło o prasy (maszyny) w liczbie mnogiej: presses.
dariaemma (asker) Feb 28, 2017:
XXX to 1-składnikowy klej emulsyjny, opracowany jako klej 3D szybko twardniejący w warunkach ciśnienia wywołanego przez zimno, ciepło i o wysokiej częstotliwości -----> ? coś takiego?

Proposed translations

14 mins
Selected

prasa

IMO, "presser" = "press machine"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search