Mar 1, 2017 12:02
7 yrs ago
English term
United States
well-rounded and versatile professional
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
tracking (paths)
English to Russian
Other
Economics
forecast
Other economies whose paths China is tracking, such as Japan in the 1980s and Spain in the 2000s, were brought to their knees by systemic crises.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | идти по следам (по проторенной дорожке, по проложенному пути) |
Maria Kaverina
|
| 4 | отслеживать (пути развития) |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+2
1 hr
Maria Kaverina
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Specializes in field
United Kingdom
Coffee is a translator's best friend
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
идти по следам (по проторенной дорожке, по проложенному пути)
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
247
отслеживать (пути развития)
*
Something went wrong...