Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cessazione degli effetti civili del matrimonio
Romanian translation:
desfacerea casatoriei
Added to glossary by
Magda Dan
Mar 22, 2017 12:59
7 yrs ago
6 viewers *
Italian term
cessazione degli effetti civili del matrimonio
Italian to Romanian
Law/Patents
Law (general)
Traduc un "Ricorso per cessazione degli effetti civili del matrimonio"
As vrea sa va intreb daca voi traduceti aceasta fraza prin "incetarea efectelor civile ale casatoriei" sau direct prin "divort".
Multumesc!
As vrea sa va intreb daca voi traduceti aceasta fraza prin "incetarea efectelor civile ale casatoriei" sau direct prin "divort".
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | DESFACEREA CASATORIEI |
LILIANA BRIGHIDIU
|
Proposed translations
1 day 20 hrs
LILIANA BRIGHIDIU
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Traduttore giurato e Interprete
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
DESFACEREA CASATORIEI
Si tratta della interruzione (che avviene in automatico) di tutti gli "effetti" conseguenti in seguito al matrimonio legale.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...