Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
HI-TORQUE GEARBOX & BLADE SYSTEM
Spanish translation:
SISTEMA DE CAJA DE VELOCIDADES Y DE CUCHILLAS PATENTEADAS DE ALTO-TORQUE,
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-03-26 10:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 22, 2017 16:53
7 yrs ago
English term
Spain
Also an interpreter (medical, court)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
HI-TORQUE GEARBOX & BLADE SYSTEM
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Construction
Context:
PATENTED HI-TORQUE GEARBOX & BLADE SYSTEM, INCREASES MOTOR & BLADE-LIFE.
Thanks
PATENTED HI-TORQUE GEARBOX & BLADE SYSTEM, INCREASES MOTOR & BLADE-LIFE.
Thanks
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | SISTEMA DE CAJA DE VELOCIDADES Y DE CUCHILLAS PATENTEADAS DE ALTO-TORQUE, |
Paulo Gasques
|
Change log
Mar 22, 2017 20:15: Maria Iglesia Ramos changed "Field (write-in)" from "clinical trial" to "(none)"
Mar 22, 2017 20:16: Maria Iglesia Ramos changed "Field (write-in)" from "(none)" to "Construction"
Proposed translations
17 hrs
Paulo Gasques
Mexico
Mexico
Mexico
Apps, Metallurgy, Production and Lean
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
SISTEMA DE CAJA DE VELOCIDADES Y DE CUCHILLAS PATENTEADAS DE ALTO-TORQUE,
Sugerencia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok"
Something went wrong...