Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Division of Professional Registration
Greek translation:
Τμήμα εγγραφών στο Μητρώο Επαγγελματιών
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Apr 6, 2017 07:14
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Division of Professional Registration
English to Greek
Other
Other
Από την Πολιτεία του Μιζούρι
Department of Insurance, Financial Institutions and Professional Registration
Division of Professional Registration
Θα εκτιμούσα ιδιαίτερα εάν κάποιος/α γνωρίζει πως αποδίδεται και το Department of Insurance, Financial Institutions and Professional Registration και μου το επισημάνει στα σχόλια.
Ευχαριστώ εκ των προτέρων
Department of Insurance, Financial Institutions and Professional Registration
Division of Professional Registration
Θα εκτιμούσα ιδιαίτερα εάν κάποιος/α γνωρίζει πως αποδίδεται και το Department of Insurance, Financial Institutions and Professional Registration και μου το επισημάνει στα σχόλια.
Ευχαριστώ εκ των προτέρων
Proposed translations
(Greek)
| 4 | Τμήμα εγγραφών στο Μητρώο Επαγγελματιών |
Maya M Fourioti
|
| 3 | τμήμα επαγγέλματος |
m_a_a_
|
Change log
Apr 9, 2017 16:44: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Division of Professional Registration"" to ""Τμήμα εγγραφών στο Μητρώο Επαγγελματιών""
Proposed translations
4 hrs
Maya M Fourioti
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
A way with words..
Native in: Greek , French 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
136
Selected
Τμήμα εγγραφών στο Μητρώο Επαγγελματιών
....
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
τμήμα επαγγέλματος
Σε αντίστοιχη "βεβαίωση αναγγελίας έναρξης επαγγελματικής δραστηριότητας" αναγράφεται το "ΤΜΗΜΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ" ως αρμόδιο τμήμα της Διεύθυνσης Ανάπτυξης της εκάστοτε Περιφερειακής Ενότητας.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-04-06 09:19:32 GMT)
--------------------------------------------------
Το "Department of Insurance, Financial Institutions and Professional Registration" είναι απ' ό,τι καταλαβαίνω state-wide. (Εδώ η Ενότητα είναι Πολιτειακή, σα να λέμε.)
Διεύθυνση Ασφαλίσεων, Χρηματοπιστωτικών Ιδρυμάτων και Επαγγέλματος
Ίσως...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-04-06 09:27:44 GMT)
--------------------------------------------------
"Professional registration is an important milestone for any technician. It establishes your proven knowledge, understanding and competence. In particular, registration shows your peers and employers that you have demonstrated a commitment to professional standards, and to developing and enhancing competence."
(πρώτο χιτ στο γκουγκλ)
Κάτι τέτοιο υποτίθεται πως πιστοποιεί κι η βεβαίωση αναγγελίας. Εξ ου το "αντίστοιχη".
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-04-06 09:19:32 GMT)
--------------------------------------------------
Το "Department of Insurance, Financial Institutions and Professional Registration" είναι απ' ό,τι καταλαβαίνω state-wide. (Εδώ η Ενότητα είναι Πολιτειακή, σα να λέμε.)
Διεύθυνση Ασφαλίσεων, Χρηματοπιστωτικών Ιδρυμάτων και Επαγγέλματος
Ίσως...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-04-06 09:27:44 GMT)
--------------------------------------------------
"Professional registration is an important milestone for any technician. It establishes your proven knowledge, understanding and competence. In particular, registration shows your peers and employers that you have demonstrated a commitment to professional standards, and to developing and enhancing competence."
(πρώτο χιτ στο γκουγκλ)
Κάτι τέτοιο υποτίθεται πως πιστοποιεί κι η βεβαίωση αναγγελίας. Εξ ου το "αντίστοιχη".
Note from asker:
| Έχει να κάνει με Αμερική και συγκεκριμένα την Πολιτεία του Μιζούρι. |
Something went wrong...