Apr 25, 2017 17:38
7 yrs ago
English term
Cinzia Marcelli (X)
blocks of pedestrianised outdoor shopping
Non-PRO
English to Italian
Marketing
Tourism & Travel
In Denver, you'll find sixteen blocks of pedestrianised outdoor shopping in Cherry Creek North.
Proposed translations
+3
34 mins
Eleonora_P
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
MA (Hons) Translation
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
68
Selected
strade/isole pedonali per lo shopping all'aperto
Io lo renderei così :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
12 mins
isolati chiusi al traffico per dedicarti/vi allo shopping all'aria aperta
Isolati pedonali mi suona strano
15 hrs
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
233
il quartiere commerciale di cherry creek north offre 16 isolati di area pedonale dedicati allo...
... shopping (e non solo)
visto che ci sono anche spa, ristoranti, ecc.
https://cherrycreeknorth.com/
Cherry Creek North is a thriving neighborhood and commercial district. Special events entertain year round, and as Denver’s premier outdoor retail and dining destination, our impressive collection of art galleries, luxury spas and salons, renowned dining, independently owned boutiques, and international fashion brands set us apart.
The Cherry Creek North shopping and dining district is a 16 city-block area with more than 320 upscale galleries, boutiques, restaurants and salons/spas and the pedestrian plaza Fillmore Plaza
https://en.wikipedia.org/wiki/Cherry_Creek,_Denver
visto che ci sono anche spa, ristoranti, ecc.
https://cherrycreeknorth.com/
Cherry Creek North is a thriving neighborhood and commercial district. Special events entertain year round, and as Denver’s premier outdoor retail and dining destination, our impressive collection of art galleries, luxury spas and salons, renowned dining, independently owned boutiques, and international fashion brands set us apart.
The Cherry Creek North shopping and dining district is a 16 city-block area with more than 320 upscale galleries, boutiques, restaurants and salons/spas and the pedestrian plaza Fillmore Plaza
https://en.wikipedia.org/wiki/Cherry_Creek,_Denver
Something went wrong...