May 13, 2017 06:19
7 yrs ago
English term
unheart
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
internet
« could not unheart ». What would be the translation for "unheart" please ?
Proposed translations
(French)
3 +2 | enlever le cœur | Cathy Lefloch |
4 | J'aime pas | HERBET Abel |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
enlever le cœur
Tout dépend comment le verbe "heart" aura été traduit. Il s'agit ici de mettre son contraire.
ajouter un cœur > enlever un cœur
aimer > désaimer (pourquoi pas, unheart n'existe pas non plus après tout)
ajouter un cœur > enlever un cœur
aimer > désaimer (pourquoi pas, unheart n'existe pas non plus après tout)
Note from asker:
Merci ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
J'aime pas
il y a "j'aime" et "j'aime pas"
Discussion