Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
referent w pionie dowódcy
English translation:
clerk to commander
Added to glossary by
Małgorzata Mazurek
May 15, 2017 14:38
6 yrs ago
Polish term
Poland
PL EN translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
referent w pionie dowódcy
Polish to English
Other
Military / Defense
nazwa stanowiska w wojsku, raczej nie division (żeby nie myliło się z dywizją)
Proposed translations
(English)
| 1 | clerk to commander |
mike23
|
| 3 | commander's staff officer/officer on commander's staff |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | commanding unit/staff clerk/clerical officer/oficer |
Jacek Kloskowski
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
clerk to commander
clerk to Commander
Tak może?
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-05-15 19:19:04 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pl/#q="clerk to Commander"
Tak może?
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-05-15 19:19:04 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pl/#q="clerk to Commander"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki
"
4 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
444
commander's staff officer/officer on commander's staff
Propozycja.
5 hrs
Jacek Kloskowski
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: Polish , English
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
commanding unit/staff clerk/clerical officer/oficer
kilka propozycji
Something went wrong...