May 22, 2017 14:30
7 yrs ago
German term
Potiersatzbetrieb
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
FuSi-Tests
ACTION:
# Schalter [1.6] (initial offen) zwischen Kanal 1 Signal (A.01) und Kanal 1 Sensorreferenzspannung (A.02)
- nahezu leichtes Rollen, Fahrpedal leicht treten:
Fahrpedal ca. 5 %
- Schalter schließen
REACTION:
1) Fahrpedaldiagnose CPC-E1 erkennt den Fehler:
APEmerg_Mode == 1 (Potiersatzbetrieb)
Ich kann zu Potiersatzbetrieb nichts finden.
# Schalter [1.6] (initial offen) zwischen Kanal 1 Signal (A.01) und Kanal 1 Sensorreferenzspannung (A.02)
- nahezu leichtes Rollen, Fahrpedal leicht treten:
Fahrpedal ca. 5 %
- Schalter schließen
REACTION:
1) Fahrpedaldiagnose CPC-E1 erkennt den Fehler:
APEmerg_Mode == 1 (Potiersatzbetrieb)
Ich kann zu Potiersatzbetrieb nichts finden.
Discussion
I'll post an update as soon as I receive the answer.
So maybe this is a circuit which acts as a substitute for a potentiometer?
I know that poti = potentiometer, it is the "Ersatzbetrieb" I am having trouble with in this context. I kept looking for Poti/Potentiometer + Ersatzbetrieb.