French to Italian Law/Patents Law (general) Société en formation dans les livres de la Banque

Buonasera come potre tradurre questa frase? Société en formation dans les livres de la Banque
Il a été apporte à la Société en numéraire la somme de ………. €. Cette somme a été dès avant ce jour, déposée à un compte ouvert au nom de la Société en formation dans les livres de la Banque ………………….. sur un compte n°..................
Merci