French to Italian Law/Patents Law (general)

Non capisco la struttura della frase con "qu'après d'une part..."

Dans ce cas et dans tous autres cas de résiliation, le contrat ne sera réputé rompu qu'après d'une part, la vente aux conditions dudit contrat et de l'annexe en cours, des rosiers issus de la mise en culture effectuée par le Pépiniériste agréé d'autre part, qu'après le paiement des redevances résultant de cette vente.