Basic project z hiszpańskiego:

Proyecto básico

Comprende toda la documentación necesaria para definir las características generales del edificio y consta de:

> Memoria descriptiva de las características generales de la obra

> Planos a escala y acotados, de plantas, alzados y secciones

> Presupuesto con estimación global de cada capítulo, oficio o tecnología

Esta documentación ha de tener un nivel de desarrollo suficiente para obtener la Licencia de Obra u otras autorizaciones administrativas, pero será insuficiente para proceder al inicio de las obras de construcción.

Nie znam hiszpańskiego, ale z pomocą google rozumiem, że proyecto básico
obejmuje wszystkie niezbędne dokumenty potrzybne do określenia ogólnych cech budynku i składa się z:
> Raport opisujący ogólne cechy pracy
> Plany i rysunki rzutów kondygnacji, elewacje i sekcje
> Budżet ....
Dokumentacja musi być na poziomie wystarczającym do uzyskania pozwolenia na budowę ...., ale nie wystarczającym do rozpoczęcia budowy.

ccccccccccccccccccccccccccccccccccc

One definition of "basic engineering:"

Ingeniería Básica(Basic engineering). Llamada también de definición.Aquella en la cual se desarrolla el proyecto (entiéndase planos o modelo) en lineamientos generales, o sea disposición de equipos principales, matrices importantes de cañerías, estaciones y sub-estaciones eléctricas.

http://gers.com.co/conceptos/ingenieria-basica.html

Loose translation:

The one in which the project is developed (ie plans or model) in general guidelines, ie layout of main equipment, important matrices of pipelines, stations and electrical substations.