Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a culture and engagement SaaS-based data insights platform.
French translation:
plateforme de données inspirantes liées à la culture et à la motivation de type SaaS
Added to glossary by
Thierry Darlis
Jul 9, 2017 20:36
6 yrs ago
2 viewers *
English term
a culture and engagement SaaS-based data insights platform.
English to French
Other
Business/Commerce (general)
Achievers has recently hired xxxx to occupy the role of chief workforce scientist. xxxx is a psychologist who acted as culture and values alignment consultant for organizations seeking to leverage employee engagement as a driver for business performance. She is also the co-founder of xxxx, a culture and engagement SaaS-based data insights platform
Proposed translations
(French)
3 +2 | plateforme de données inspirantes liées à la culture et à la motivation de type SaaS | Daniele Di Francesco |
3 | voir ci-dessous | Jocelyne Cuenin |
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
plateforme de données inspirantes liées à la culture et à la motivation de type SaaS
Il s'agit d'une plateforme pour féliciter des employés, reconnaître leurs efforts et les sensibiliser à la culture de l'entreprise.
SaaS : http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
SaaS : http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 hrs
voir ci-dessous
Je pense que je l'écrirais ainsi :
Une plateforme d'analyse de données en mode SaaS concernant l'engagement (implication) au travail des salariés et la culture d'entreprise.
Une plateforme d'analyse de données en mode SaaS concernant l'engagement (implication) au travail des salariés et la culture d'entreprise.
Something went wrong...