Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
遙翔
English translation:
Haruto
Added to glossary by
Katalin Horváth McClure
Aug 5, 2017 23:39
6 yrs ago
Japanese term
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
遙翔
Japanese to English
Social Sciences
Names (personal, company)
This is the first name of a young Japanese man, my guess is Haruto, am I correct?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Haruto |
Kayoko Kimura
|
References
| あると はるか はると ようしょう |
multiverse
|
Change log
Aug 7, 2017 20:57: Katalin Horváth McClure Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Kayoko Kimura
United States
United States
Native in Japanese
United States
PhD & DVM, 35+ years exp. in sciences
Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan)
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Haruto
"Haruto" seems to be the common way to read this.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Reference comments
2 days 9 hrs
Reference:
あると はるか はると ようしょう
【名前】 遥翔
【名前の読み】 はると あると はるか
https://namae-yurai.net/searchResult.htm?namae=遥翔
遥翔
よみ:
あると はるか はると ようしょう
http://name.m3q.jp/list?s=遥翔&g=1
【名前の読み】 はると あると はるか
https://namae-yurai.net/searchResult.htm?namae=遥翔
遥翔
よみ:
あると はるか はると ようしょう
http://name.m3q.jp/list?s=遥翔&g=1
Something went wrong...