Po norwesku steptax jes trinnskatt.
Steptax jest także zwany bracket tax
cccccc
Trinnskatt i personinntekt blir innført frå 1. januar 2016
http://www.skatteetaten.no/nn/Person/Skattekort-og-forskotss...

Bracket tax is being introduced on personal income with effect from 1 January 2016

Share

Print
A new bracket tax payable to the State will replace surtax on high incomes from the start of the 2016 income year. Bracket tax is a progressive tax on gross salary and other personal income which is triggered when your annual income exceeds NOK 159,800. The rules for bracket tax do not apply to 2015, and will only take effect from the start of the 2016 income year.

The new bracket tax for personal taxpayers is calculated based on the individual's salary income and other corresponding incomes which replace salary income, such as sick pay, work assessment allowance, disability benefit and pension.

Bracket tax consists of four steps. You will not pay any bracket tax on the first NOK 159,800 of your personal income.

Step 1 Income between NOK 159,800 – 224,900 0.44% bracket tax
Step 2 Income between NOK 224,900 – 565,400 1.7% bracket tax
Step 3 Income between NOK 565,400 – 909,500 10.7% bracket tax*
Step 4 Income over NOK 909,500 13.7% bracket tax
http://www.skatteetaten.no/en/person/Tax-deduction-card-and-...
ccccccccccccccc
Skala podatkowa – wzór na podstawie którego określa się wysokość podatku, jaki zapłaci podatnik od dochodu uzyskanego w jednym roku podatkowym.
Przedziały w skali podatkowej, nazywane także progami podatkowymi określają, jaką stawką podatku opodatkowane są dochody podatnika. Po przekroczeniu progu podatkowego zmienia się stawka podatku, jednak zmiana nie dotyczy całego dochodu podatnika, a jedynie jego nadwyżki powyżej przekroczonego progu.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Skala_podatkowa